Prevod od "dojela da je" do Srpski

Prevodi:

shvatila da je

Kako koristiti "dojela da je" u rečenicama:

Ali nisi dojela da je nor?
Pretvarao sam se kao da me interesuje.
Takoj sem dojela. Da je mrtev.
Odmah sam videla da je mrtav.
Ko bi tako gledala, bi dojela, da je tudi tvoje življenje zjebano nikoli še nisi tako govoril z menoj...
Kad bi tako gledala, uvidjela bi da je i tvoj život sjeban. Nikad nisi sa mnom tako razgovarao...
Nato sem dojela, da je tu milijon razlogov, zakaj se punca hihita.
A onda sam shvatila da devojka ima milion razloga da se smeje.
Šele čez več let sem dojela, da je tip mislil, da piše meni.
Tek puno godina kasnije... shvatila sam da je tip mislio da piše meni.
Ampak sem dojela, da je ljubil tudi težavnost in smrtonosnost v njihovem iskanju prav toliko, kolikor tudi same orhideje.
ALI SAM STEKLA UVERENJE DA JE VOLEO I POTEŠKOÆE I SMRTONOSNOST U NJIHOVOM NALAŽENJU ISTO TOLIKO KOLIKO I SAME ORHIDEJE.
Miki jo je nasmejal in ona je dojela, da je to on.
Miki ju je nasmijao, i ona je shvatila da je to on.
Temveč na kraj, ki ga je našel Weaving, ker nikoli ne bo dojela, da je njeno delo drugačno od njegovega.
Али, у месту које је пронашао Ткање, јер ви никада нећете схватити да је њен рад разликују од његових.
Ko boš rodila, boš dojela, da je najhuje izgubiti otroka.
Kad rodiš to dete shvaticeš da je najgora stvar koja može zadesiti majku je da izgubi svoje dete.
Ko boš dojela, da je vsaka odločitev za kaj dobra, jih boš začela ceniti.
Kada shvatiš da odluke imaju efekta, one æe znaèiti nešto.
Ko je dojela, da je kapitan na ladji, je hotela vse skupaj opustiti. Susan se ni strinjala.
Kad je shvatila da je kapetan još na brodu, svaðala se sa Susan da sve opozove, ali Susan je odbila.
Nisem dojela, da je bil to moj bivši.
Dok god sam ga obraðivala, nisam ni shvatila da je to moj Romeo.
Kaj je? Zjutraj sem dojela, da je Jimmy izvedel za mojo skrivnost in da ni nobene ovire več, da mu ne bi izdala tvoje.
Jutro sam skontala da je Džimi saznao za lažnu uzbunu oko trudnoæe.
Prišla sem k sebi in dojela, da je bolje, da ti povem resnico.
Oslobodila sam svoja èula i shvatila da je bolje da ti kažem istinu.
Nisi dojela, da je ob tebi povsem drug človek?
Nisi bila svjesna da imaš sasvim drugo ljudsko biæe?
Ker sem dojela, da je ta skupek verovanja, naj se je zdel še tako trden, temeljil na njem.
Jer... Shvatila sam da je sva vera, možda èvršæe nego što oseæam u potpunosti zasnovana na njegovoj.
Šla sem pogledat k njemu in dojela, da je skočil skozi okno.
Otišla sam da ga proverim i videla da je iskoèio kroz prozor.
Prepozno sem dojela, da je to igra izločevanja.
Nitko mi nije rekao da je to igra na ispadanje. Kad sam to shvatila, bilo je prekasno.
sem dojela sem dojela, da je postal...
shvatila sam, da je on postao...
Tu so ostali od trenutka, ko je dojela, da je moški, ki ga je spustila noter, za katerega je menila, da ga pozna, slepar.
Trenutak kada je shvatila da je osoba koju je dovela ovde, da je osoba za koju je mislila da poznaje... lažna.
Če še nista dojela, da je življenje prekratko, ne vem, kdaj bosta.
Sudeæi po njenim proraèunima i njenom potpuno jasnom predbraènom ugovoru.
Trenutek, ko je dojela, da je ne bom mogel rešiti.
Pogled u trenutku kada je shvatila da je neæu moæi spasiti.
Žal sem bila preveč naivna, da bi dojela, da je bil gej.
Nažalost, nisam prepoznala da je gej.
Emma je končno dojela, da je že del velike družine.
Ema je konačno shvatila da je deo velike porodice.
Caprice bo dojela, da je nekaj narobe, ko je Dylan ne bo poklical.
Kapris æe znati da nešto nije u redu kad je Dilan ne bude zvao veèeras.
Potem pa sem dojela, da je to traparija.
Na kraju sam shvatila da je to glupost.
Pravkar si dojela, da je končna poteza boljša zate?
Дакле, само образложена од да крајњи положај самостално?
Njena mnenja se vama bodo zdela nesmiselna, ampak na koncu bosta dojela, da je imela ves čas prav.
Njene ideje æe vam možda prvo izgledati èudne i besmislene, ali na kraju, shavtiæete da je potpuno u pravu.
Si dojela, da je on tvoj moški.
Shvataš da je on tvoj muškarac.
3.4560549259186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?